あっ 追撃してくるんスね
そんな感じで放置してたら
さらに何日かして
「見てくれましたか？」という
追加のメッセージが届きました。
マメなフォローアップと言葉選びだけは丁寧ですよね！
まあ形式的なマニュアル対応とGoogle翻訳なんだろうけどさ……
中身のこもった誠実な言葉と行動は
中身を込める誠実な人と
中身のない詐欺師しか使わんな。
だから彼女なり奥さんのいる誠実な男性陣は
「こんな言葉を容易に口に出してはいけない」とか考えてないで
いーから愛を伝えてこいやーーー！！！
中身を重んじる人らが使わないから
ペラッペラのテキトーな奴らが“釣り”に使って
成果も出してしまうんじゃーーー！！！
とかも思ったりするんだけれど
それは今回の話とはなんら関係ないから
置い とい て
届いたメッセージの内容はこんなんだよ！！！
「メッセージは読んでいただけましたか？
お荷物をお届けできず、本当に申し訳ありません
わたしたちはあなたの損失をすべて補填しました
返金されていることを、どうかご確認ください
許してほしいです
返信をお待ちしております」
なつきちもなんやかんや底なしの阿呆なので
こういうことを言われると
『本当に誠実なのかも……
ただ手違いが重なってしまっただけなのかも』と思ってはしまうのですが……
（というか、言われなくても『本当はそうなのかもしれない……』と考えてしまうのですが）
と は い え
誠実だったとしてもそれはそれで
あまりにも能力が足りていないから
今の立ち位置はこの人たちに相応しい居場所ではないので
ちゃんと身の丈に合ったところへーーー！！
移動しよーーーーー！！！！！
って、言っていいと思うので……
誠実ってぇのは氣持ちの持ちようだけじゃァないんじゃよ
ある程度ちゃんとした対応能力も含めての誠実なんじゃよ
わたしに手違いを重ねただけならまだしも、
それにしては他の人からの低評価も多すぎるから……
それをフォローアップするだけの語学力も対応力も
明らかに足りていないから。
実力以上の世界は決して、
長く居心地のいいところではないから……
こんなことしても割が合わないや、
やめよう って思える程度には
見ちゃってもらわないとね
痛い目をね！！(ゝ。∂)⌒☆
という目的は果たせないにしても
ｶｯとなった勢いで
先日送りそびれたお返事を
送った
結局送るんかいｗｗｗ
『お金はもうAmazonさんから返してもらってるよ！！
レビューに書いてあるじゃん！
読んでくれてないのまるわかり！！ ﾌﾟﾝｽｺ =３
あとさ、Amazonさんが先に返してくれちゃったってことは
君たちが本当に返金処理してくれたのかどうかわたしには分かんないんだよね。
今までの対応を見るとさ～～～
信用できないよォ～～～～～
お返事するのもイヤになったから、読んではいたけど返さなかったの！！』
だいぶ翻訳しやすい記述にできたと思うので、これは伝わるでしょう……
読めばだけど。
相手がフォローすればするほど『言葉ばっかで中身カラッポじゃねーか』を強烈にツッこめたので、わたしとしてはちょっとだけスカッとできたかな……
あっ 配送業者への誹謗中傷をツッこむの忘れた
まあ、どのみち、
相手にとってはそんな事言われたって何てことないんでしょーけどね。
はァーーー。
んで、さらに来た連絡が……
ちょっと日本語おかしすぎて何言いたいか分からんかったんだけど、
要するに「低評価レビュー消してよ！」
ってこと……かな？
「読めない」以前に「読む氣ない」が正解なのかな……
具体的には、こういう内容……たぶん。
「言うこと聞くから～！ ＞＜
レビュー書き直してよ！！ ＞＜
わたしたちはとっても忠実な売り手なんだよ！？ ＞＜ ＞＜」
やべえよ……やべえよ
そんなこと言われちゃったらわたしの『ｶｯ』心が
『言うこと聞いてくれるなら、日本への販売をやめてほしいな☆
ぜひ聞いてね☆☆☆
レビュー書き直すのはいいけど、
その内容は「低評価もみ消しに必死なメッセージが届いた」になるけど……いいの？？？
ウンウン分かってる、君たちはとぉ～っても忠実な売り手だよね！！
金儲けになああァァァ！！！！！』
って送りたくってたまらんくなるじゃんよ……！！
ああ～やめてくれ やめてくれ……！
これでまた「見てくれましたか」メッセージ来たら
ｶｯとなって送っちゃうから
頼むもうやめてくれｗｗｗ
相手を刺激したくないという話がいつの間にか
わたしが刺激されたくないという話になっているｗｗｗ
住所を！！握られてるん！！！
だってばああぁぁぁ！！！ ｡ﾟ(ﾟ´∀`ﾟ)ﾟ｡
そんなわけで
お願いだからもうわたしには構わんでくれ……！！
って思っているわけなんですが
低評価のひと全員とこんなふうに
メッセージのやりとりしてんのかな……
ってのは……氣になるね…………
マメやな……ホントに
表面的なとこだけな……
はぁ
あっ それはそれとして
低評価50％超えましたねやりましたね快挙ですね
おっめでとうございますッ！！！！！ (◞ิ౪◟ิ)🎉
―― 完 ―― (であってほしい)
